Услуги переводчиков в Зеленограде продолжают оставаться достаточно востребованными, особенно, что касается «технических переводов». Как впрочем, и переводов, имеющих финансовые и юридические аспекты, а также переводов по договорам и контрактам. Возможно, что в скором времени зеленоградцам и москвичам, испытывающим по роду своей деятельности постоянную потребность в переводческих услугах, окажет существенную помощь новый продукт компании Microsoft. Нет, это не значит, что в сложных ситуациях можно будет обойтись без специалистов по иностранному языку из бюро переводов Москвы, но на бытовом уровне получить полезную помощь вполне получится.
Инновацию, способную разрушить языковой барьер, на днях представил один из ведущих специалистов компании Microsoft. Новая программа Microsoft способна воспринимать сказанное, и переводить «услышанное» на многие языки. При этом программа озвучит свой перевод… вашим же голосом.
По словам сотрудников Microsoft, новый программный комплекс не только анализирует человеческий голос, распознает речь, но и переводит ее на иностранный язык, а также произносит текст тем же голосом, на котором она была произнесена.
Прототип нового электронного переводчика был представлен журналистам на специальной пресс-конференции. В программе пока есть ошибки, но активно ведущиеся в данное время работы позволяют надеяться, что все основные проблемы скоро будут решены. И тогда, по уверениям специалистов Microsoft, языковой барьер между людьми разных рас и народов будет, наконец, разрушен.